Reise planen
Home › Zempléner Gebirge und Bodrogzug
Reiseziele

Zempléner Gebirge und Bodrogzug

Im Nordosten Ungarns steigt das Zempléner Gebirge, ein Teil des inneren Vulkanbogens der Karpaten, bis 890 Meter auf. Am Fuß liegen der Tokajer Berg und der Bodrogzug, ein Auenland zwischen Bodrog und Theiß, das seit 1989 Ramsar-Gebiet ist. Wälder, Steppenhänge, Moorwiesen und Flussauen tragen eine ungewöhnlich artenreiche Natur mit Steinadler, Luchs und Wolf.
Bewaldete Vulkanberge des Zempléner Gebirges im Morgendunst, davor die Auenwiesen des Bodrog mit einem Flussarm im Sonnenlicht

Was umfasst das Zempléner Gebirge mit dem Bodrogzug?

Das Zempléner Gebirge, ungarisch Zempléni-hegység, liegt im äußersten Nordosten Ungarns an der Grenze zur Slowakei. Es gehört zum inneren Vulkanbogen der Karpaten, unterscheidet sich aber in Entstehung, Gesteinsaufbau und Relief in vielen Punkten von den übrigen Vulkangebirgen im Norden des Landes. Die Gipfel erreichen bis zu 890 Meter über dem Meer. Das Gelände ist stark zerklüftet und zerschnitten, den größten Teil machen steile Berghänge aus.

Was das Gebirge zu einem der artenreichsten Landschaften des Landes macht, ist sein Klima. In den Bergen wirken Einflüsse aus den Karpaten ebenso wie aus der Tiefebene. Zum Schutz dieser besonderen Natur wurde das Landschaftsschutzgebiet Zemplén eingerichtet. Es wird von der Nationalparkdirektion Aggtelek betreut, deren Landschaftseinheit Zemplén ihren Sitz in Bodrogkeresztúr hat.

Zur Natur im Nordosten gehören drei Räume: das Gebirge selbst mit tiefen Tälern und Bächen, der Vulkankegel des Tokajer Bergs am Südrand und der Bodrogzug, das Auengebiet zwischen Bodrog und Theiß. Zusammen zeigen sie, wie Gebirge, Weinland und Flussaue nebeneinander eine Landschaft bilden. Die Region insgesamt beschreibt die Seite Nordungarn, die Tiefebene im Süden die Seite Nördliche Tiefebene.

Auf einen Blick – Gipfel bis 890 Meter, Ramsar-Gebiet Bodrogzug seit 1989, Long-Wald 1.123 Hektar, vier Lehrpfade, Wolf, Luchs und Steinadler

Wie sehen Berge und Täler aus?

Die zempléner Berge sind von tiefen Tälern und Bächen durchzogen. Sie sind urwüchsig bewaldet und reich an Karpatenarten, was nicht nur Fachleute, sondern auch Wanderer anzieht. Der Wald wird an vielen Stellen von kleinen Mähwiesen unterbrochen. Größere Felsaufschlüsse sind Erinnerungen an die vulkanischen und tektonischen Vorgänge der Erdgeschichte. In tiefer gelegenen Bereichen finden sich nasse Moorwiesen, und Birkenwälder mit hellen Stämmen verleihen der Landschaft stellenweise eine fast märchenhafte Stimmung.

Ohne den Eingriff des Menschen würden Wälder die Gegend beherrschen. Größere zusammenhängende naturnahe Wälder gibt es heute vor allem am Fuß und in den Bergen des Zemplén. Zu den größten Verlusten gehören die artenreichen Waldsteppen aus Eichen, Ahorn, Linden und Eschen mit Sträuchern und Gras darunter. An ihrer Stelle liegt heute meist Ackerland. Kleine Reste haben sich in der Nähe des Hernád und im Hügelland von Szerencs gehalten, an vielen Stellen bewahren nur noch einige Baumgruppen oder Lösshohlwege ihre typischen Arten.

Unter den Lebensräumen von europäischer Bedeutung (Natura 2000) spielen in den Bergen die pannonischen Hainbuchen-Eichenwälder eine große Rolle. Sie wachsen an frischen Standorten, haben eine spärliche Strauchschicht und sind im zeitigen Frühjahr am schönsten, wenn Lerchensporn und Buschwindröschen den Boden bedecken. An den kühlen Nordhängen lösen Buchenwälder die Hainbuchenwälder ab, ebenso in den höheren Lagen, wo geschlossene Buchenwälder stehen. Im Unterwuchs finden sich Karpatenarten wie die Zwiebel-Zahnwurz.

Was ist am Tokajer Berg und an der Hegyalja besonders?

Tokaj-Hegyalja ist für seine Weine berühmt und deshalb Welterbe. Doch das Gebiet ist auch an Naturwerten außergewöhnlich reich. Der Tokajer Berg, ein alter Vulkankegel, trägt auf jahrhundertealten Brachflächen Federgrasfluren mit geschützten und streng geschützten Arten, die im Wind wogen. Zum Gipfel hin folgen zuerst niedrige, krumme Flaumeichen-Buschwälder, dann dichtere und höhere Traubeneichenwälder, wo der Boden tief genug ist.

Die Brachen entstanden nach der Reblauskrise. Die verlassenen Weinberge wurden in den 1950er Jahren aufgeforstet, um den kahlen Boden zu befestigen. Viele wertvolle Rasen pflanzte man dabei mit Schwarz- und Waldkiefer zu, an einigen Stellen auch mit Robinie. Letztere ist ein großes Problem für den Naturschutz, denn sie breitet sich unaufhaltsam aus und verändert die natürlichen Lebensräume. Am Kopasz-Berg bei Tokaj wurden Robinienbestände gefällt und die Fläche mit heimischen Arten wieder aufgeforstet, vor allem mit Traubeneiche und Hainbuche, dazu Esche und Spitzahorn als Mischbaumarten.

An den südexponierten Hängen mit flachem Boden entstehen pannonische Steppenrasen und Felsfluren, deren Artenvielfalt kaum zu übertreffen ist. Sie sind echte „Pannonicums“: Ihr Fortbestehen innerhalb der Europäischen Union hängt in erster Linie von Ungarn ab. In der Hegyalja herrschen Federgräser vor, dazwischen Küchenschellen, Schwertlilien, Nelken und Halbsträucher, die Trockenheit gut vertragen. Den Wein selbst stellt der Beitrag Tokajer Wein vor, die Weine des ganzen Landes die Seite Ungarischer Wein.

Sonniger Steppenhang mit Federgras im Wind vor einem bewaldeten Vulkankegel in Nordungarn

Wie überleben Pflanzen auf kahlem Fels?

Die steilen Felsaufschlüsse mit pannonischen Felsrasen gehören zu den extremsten Lebensräumen. Kaum eine Pflanze erträgt dort das fast völlige Fehlen von Boden, die großen Temperaturschwankungen, die direkte Sonne und die extreme Trockenheit. Moose und Flechten überstehen die Trockenzeiten, indem sie in eine Ruhephase fallen. Andere haben sich anders angepasst: Manche Arten bilden verholzte Stängel, Hauswurz-Arten speichern Wasser in ihren fleischigen Blättern.

Zu den eindrucksvollsten Pflanzen gehören Arten, die auf der Liste der Natura-2000-Arten stehen. Die Große Küchenschelle (leánykökörcsin) blüht im zeitigen Frühjahr auf felsigen Hängen und schützt sich mit einem dichten Haarkleid gegen den Morgenfrost. Ende April erscheint die Ungarische Schwertlilie, deren Blüte man von der Rückseite der 20-Forint-Münze kennt. Sie ist eine echte Pflanze des Karpatenbeckens, denn die bei uns vorkommende Unterart wächst nirgendwo sonst auf der Welt. Im Frühsommer, wenn die Küchenschellen verblüht sind, ragt eine weitere behaarte Pflanze mit langen Blütenständen aus dem Gras, der Natternkopf mit roten Blüten, aus denen die Griffel wie Schlangenzungen weit herausragen.

Was sind Moorwiesen und Bergwiesen?

In den Bergdörfern fehlte es an Mähland, deshalb wurden Flächen im Wald gerodet. Über Jahrhunderte entstanden durch traditionelle Nutzung und regelmäßige Pflege außergewöhnlich artenreiche Pflanzen- und Insektengemeinschaften. Beispiele sind die Zsidó-Wiese bei Komlóska und die Gyertyán-kút-Wiese bei Regéc, eine Pfeifengraswiese auf Moorboden.

Dort wächst die streng geschützte Becherglockenblume (Adenophora liliifolia), außerdem Sibirische Schwertlilie, Wiesen-Gladiole und viele Orchideen. Auch die Insekten sind wertvoll: Eine Laubheuschrecke von europäischer Bedeutung hat in Ungarn nur wenige isolierte Vorkommen. Die Pflege übernimmt seit Jahrzehnten die Nationalparkdirektion, denn in den Dörfern endete die kleinbäuerliche Wirtschaft, und die Wiesen begannen ohne Pflege zu verbuschen und zu verwalden. Die Gyertyán-kút-Wiese ist ein streng geschütztes Gebiet im Landschaftsschutzgebiet und nur mit Genehmigung zugänglich.

Warum ist der Bodrogzug so besonders?

Zwischen Bodrog und Theiß liegt der Bodrogzug, ein Naturraum von europäischem Rang. Er ist das größte Gebiet Ungarns, in dem die Wasserverhältnisse noch dem Zustand vor den Flussregulierungen ähneln. In der Zeit der Frühjahrshochwasser setzt das Wasser das gesamte Gebiet unter Wasser und verwandelt die Landschaft in ein weites Meer. Der Wasserstand beträgt dann oft mehrere Wochen lang ein bis zwei Meter. Das ist ideal für Wasserwanderer, und nach dem Hochwasser tauchen Sümpfe, Kanäle und Altarme mit einer außergewöhnlichen Tierwelt wieder auf.

Bis zur Mitte des Sommers bleibt die Aue unpassierbar und bietet den zahlreichen Wasservögeln ungestörte Brutplätze. 1989 wurde der Bodrogzug in die Liste der international bedeutenden Feuchtgebiete (Ramsar-Gebiete) aufgenommen. In der Zugzeit rasten hier mehr als 20.000 Vögel. Auf ausgewiesenen Wasserwegen sind Touren möglich.

Zur Aue gehören Weichholzauen mit Weiden und Pappeln, die längere Überflutung vertragen, und Hartholzauen mit Stieleichen, Ungarischer Esche und Ulmen, die höchstens einige Wochen unter Wasser stehen. Im Bodrogzug findet man ausgedehnte Auenwiesen, die vor allem vom weidenden Vieh erhalten werden. Ihre Farbenpracht ist Anfang des Sommers am größten. In den Altarmen wachsen wertvolle Wasserpflanzen, in den Moorseen dichte Krebsscheren-Bestände, selten auch die auffällige Seekanne. Moorseen gab es früher in der Bodrogköz viel mehr, durch Entwässerung und Wasserbau gingen viele verloren.

Überschwemmte Auenlandschaft mit Weiden, die im ruhigen Wasser spiegeln, im Frühlicht

Welche weiteren Auen gehören dazu?

Das Taktaköz unterscheidet sich im Wasserhaushalt völlig vom Bodrogzug. Das einstige Sumpf- und Moorgebiet, ein Teil der Theißaue, wurde mit Deichen und Kanälen entwässert, damit es nutzbar wird. So entstand die heutige Landschaft mit leicht salzigen Wiesen, Äckern, Altarmen und Kanälen. Es gibt dort gerade Kanäle von Menschenhand ebenso wie Seen in den früheren Flussbetten von Theiß und Takta.

Zwischen Sátoraljaújhely und Sárospatak liegt der Long-Wald, ein Naturgebiet von nationaler Bedeutung. Durch die Laufänderungen des Bodrog entstand ein abwechslungsreiches Gelände mit Altarmen. Es trägt Reste von Weiden-Pappel- und Eichen-Eschen-Ulmen-Auwäldern und Tieflands-Hainbuchen-Eichenwäldern. Seinen besonderen Charakter erhält es durch die Mischung aus Wasser- und Sumpfpflanzen der Tiefebene, nassen Auenwiesen und den Arten der frischen Hainbuchen-Eichenwälder des Berglands. Der Wald umfasst 1.123 Hektar und wurde 1996 unter Schutz gestellt, um die Pflanzen- und Tierwelt der naturnahen Auwälder zu erhalten.

Welche Tiere leben im Zemplén?

Die Berge beherbergen zwei sehr heimlich lebende Säugetiere, Wolf und Luchs. Der Wolf war früher durch intensive Jagd im Land ausgestorben und kehrt seit einigen Jahrzehnten zurück. Er ist für Menschen ungefährlich und im Waldökosystem wichtig, weil er verhindert, dass sich Großwild übermäßig vermehrt. Der Luchs ist noch seltener zu sehen: ein vorsichtiger Jäger, der wie alle Katzen gut klettert und auf weichen Pfoten lautlos durch den Wald geht. An den Gewässern leben Fischotter und Biber. Der Biber war wie der Wolf ausgerottet, weil man ihn bis ins 19. Jahrhundert wegen seines Pelzes jagte, und eroberte nach Wiederansiedlungen geeignete Lebensräume zurück. Seine Spuren sind gefällte Bäume.

Bei den Vögeln brüten in Zemplén geschützte, streng geschützte und europäisch bedeutende Arten in großer Zahl. Der Schwarzstorch bewohnt geschlossene Wälder, selbst Buchenwälder, und sucht seine Nahrung an offenen Gewässern. Im Herbst sammeln sich große Schwärme im Bodrogzug, bevor sie in ihr afrikanisches Winterquartier ziehen. Die Wiesen entlang des Bodrog sind das wichtigste Brutgebiet des Wachtelkönigs in Ungarn, dessen schnarrender Ruf in der Paarungszeit nachts über die Wiesen schallt. Der Habichtskauz brütet in großer Zahl im Gebirge und nutzt verlassene Greifvogelhorste. Der Steinadler lebt in den höchsten Lagen und brütet in Ungarn nur hier im Zemplén. Der Kaiseradler nistet vor allem in der Ebene, der Seeadler bevorzugt Flüsse und Auen.

Bei den Lurchen und Kriechtieren fallen zwei Unkenarten auf, die Rotbauchunke und die Gelbbauchunke, beide Natura-2000-Arten. Die Gelbbauchunke ist ein echtes Bergtier, das sich sogar in Radspuren im Wald fortpflanzt. In kühlen Wäldern trifft man nach Regen den Feuersalamander, das Wappentier der Nationalparkdirektion Aggtelek. Im Bodrogzug leben Ringelnatter und Würfelnatter, beide harmlos. Die Kreuzotter dagegen kann gefährlich werden, sonnt sich gern an buschigen, steinigen Stellen und flüchtet bei jedem Schritt. Die Europäische Sumpfschildkröte, die einzige heimische Schildkrötenart, sonnt sich auf aus dem Wasser ragenden Bäumen.

Bei den Insekten gibt es in Zemplén viele Besonderheiten: den Hirschkäfer und den Heldbock in alten, totholzreichen Wäldern, den Alpenbock in älteren Buchenwäldern, dessen Larve jahrelang im Totholz lebt, und den Zempléner Laufkäfer, der nur im Nordosten der Karpaten vorkommt. Unter den Faltern fallen der Große Feuerfalter und der Dunkle Wiesenknopf-Ameisenbläuling auf, dessen Larven in Ameisennestern leben und die Ameisen mit einem Zuckersaft bezahlen.

Dichter Buchenwald mit moosbewachsenen Felsen und einem klaren Bach im grünen Licht

Welche Lehrpfade und Touren gibt es?

Die Nationalparkdirektion Aggtelek hat in der Landschaftseinheit Zemplén vier Lehrpfade mit interaktiven Stationen angelegt. Auf dem „Luchspfad“ bei Fony lernt man die Gesteine des Berglands, die Großraubtiere, Kleinsäuger und Vögel kennen und übt das Fährtenlesen. Der Lehrpfad „Wald unter Wasser“ bei Sátoraljaújhely führt durch einen Auwald, der im Frühjahr regelmäßig überflutet wird, und zeigt Pilze, Totholzbewohner und unerwünschte Gäste im Wald.

Der Pfad „Landschaftsarchitekt Bodrog“ bei Olaszliszka zeigt kindgerecht, wie der Fluss die Landschaft gestaltete. Altarme, Rinnen und Senken machen verständlich, wie viel Formenreichtum und Leben in der scheinbar eintönig flachen Aue stecken. Der Pfad „Moorfeen“ bei Bodrogkeresztúr führt durch die geheimnisvolle Welt der Moore im Bodrogzug, mit Vogelbeobachtungstürmen, spielerischen Aufgaben und interaktiven Elementen für jüngere wie ältere Besucher.

Für Wasserwanderer sind Wasserwege im Bodrogzug ausgewiesen, es gibt außerdem Reit- und Radwege. Ein Besuch lohnt sich in jeder Jahreszeit: im zeitigen Frühjahr wegen der Blüten in den Wäldern, Ende April wegen der Schwertlilien, im Frühsommer wegen der Auenwiesen, im Herbst wegen der ziehenden Vögel.

Was tut der Naturschutz für die Landschaft?

Das Projekt zur Lebensraumentwicklung der Nationalparkdirektion lief von 2017 bis 2021 und kostete 1,251 Milliarden Forint aus Mitteln der Europäischen Union und der ungarischen Regierung. Behandelt wurden rund 1.316 Hektar Wiesen, Weiden, Wald, Acker und Sumpf in den Gemeindegebieten von Bodrogkeresztúr, Bodrogkisfalud, Fony, Mogyoróska, Olaszliszka, Regéc, Sátoraljaújhely, Szegi, Tarcal, Tiszaladány und Tokaj. Ziel war es, den gesunden Zustand der Natur von vor mehreren hundert Jahren wiederherzustellen.

Sieben ehemalige Seebetten und Gräben wurden vertieft, sodass 8,13 Hektar offene Wasserfläche entstanden. Schon im ersten Jahr färbte die geschützte Seekanne den Wasserspiegel in großer Zahl gelb. Zwei Gemeindegebiete erhielten 21,83 Kilometer Gräben als Rückzugsraum für Amphibien bei Hochwasser. An 105,1 Hektar Gewässerufern wurden fremde Pflanzen entfernt, auf 533,6 Hektar Grünland die Pflege durch Mahd und Beweidung wiederhergestellt. In 261,97 Hektar Wald verschwanden gebietsfremde Arten wie Amerikanische Esche, Eschen-Ahorn und Robinie, bei Fony wurden Waldkiefern entnommen und heimische Bäume gepflanzt. Im Long-Wald entstanden Lücken, in denen die Verjüngung von Stieleiche und Hainbuche gut ausfiel. Auf 73,61 Hektar Acker erfolgte eine naturnahe Bewirtschaftung mit Brachen, kleineren Schlägen und Schutzstreifen.

Die größte Bedrohung für die Auen ist der Bastardindigo, in den Wäldern Robinie, Amerikanische Esche, Eschen-Ahorn und Ufer-Rebe. Der Bastardindigo wurde auf 48,05 Hektar Auenwiese zurückgedrängt und verschwand von fast der Hälfte der behandelten Flächen, allerdings bleibt das nur bei weiterer regelmäßiger Pflege so.

Wie plane ich eine Reise ins Zemplén?

Das Zemplén eignet sich gut als Naturausflug im Zusammenhang mit einer Reise durch Nordungarn. Das Weinland am Fuß der Berge zeigt die Seite Tokajer Wein, die Industriestadt am Rand des Bükk die Seite Miskolc. Westlich schließt sich der Bükk-Nationalpark an, nach Süden öffnet sich die Landschaft zur Hortobágy mit ihrer Puszta. Die Höhlenwelt im Karst zeigt die Baradla-Höhle, die Barockstadt mit Weinkellern die Stadt Eger.

Für Wanderungen und Fahrten empfehlen sich feste Schuhe, im Bodrogzug im Frühjahr wasserfeste Kleidung und im Sommer Mückenschutz. Die Lehrpfade vermitteln Orientierung, das Verlassen der ausgewiesenen Wege ist in streng geschützten Gebieten untersagt. Für die Wasserwege gelten die ausgewiesenen Routen.

Häufige Fragen zu Zempléner Gebirge und Bodrogzug